델라 로사, ICC 조사에서 두테르테 보호위한 하원결의안에 '감사합니다'(17)

델라 로사, ICC 조사에서 두테르테를 보호하기위한 하원 결의안에 '감사합니다'

로날드 델라 로사 상원의원과 크리스토퍼 고 상원의원은 마약과의 전쟁에 대한 국제형사재판소(ICC)의 조사로부터 로드리고 두테르테 전 대통령을 보호하려는 하원 결의안에 감사를 표했습니다.

전직 대통령이자 하원 부의장인 글로리아 마카파갈-아로요와 18명의 다른 하원 의원들은 국가가 "기능적이고 독립적인 사법 제도"를 가지고 있다고 강조하면서 하원 결의안 780호를 제출했습니다.

별도의 성명에서 두테르테의 동맹인 델라로사와 고 는 결의안에 대한 지지를 표명했습니다.

“하원 동료들, 특히 결의안을 주도한 GMA 다수당 대표에게 매우 감사합니다. 나는 전직 대통령과 공동 피고인이 되는 것이 매우 이기적이기 때문에 상원에서 같은 일을 할 수 없습니다.”라고 델라 로사가 말했습니다.

델라 로사는 마약과의 잔인한 전쟁이 시행되는 동안 필리핀 경찰청장이었습니다.

한편 고 는 두테르테의 행동을 옹호하며, 그는 단지 공공 안전을 보장하는 것을 목표로 한다고 말했습니다.

두테르테 대통령의 오랜 보좌관인 고 는 필리핀인들이 외국인들보다 필리핀 상황을 더 잘 안다고 덧붙였습니다.

“Ang Pilipino ang mas nakakaalam sa tunay na sitwasyon at naging epekto ng ating kampanya noon. Sila ang nakakaramdam ng naging ginhawa na nakakalakad ang kanilang mga anak sa gabi at nakakauwi ang kanilang pamilya galing ng trabaho na walang takot,” Go가 말했습니다.

(필리핀 사람들은 현장의 실제 상황과 그것이 우리 캠페인에 미치는 영향을 이미 알고 있습니다. 그들은 아이들은 물론 일하는 가족들도 두려움 없이 밤에 안전하게 집으로 걸어갈 수 있다는 안도감을 느꼈습니다.)

“Bakit ang mga banyaga ang huhusga sa atin, may sarili naman tayong mga batas? Buhay na buhay ang demokrasya sa ating bansa, mayroon tayong 법치 na pinapairal, at may sarili naman tayong mga korte na nananatiling malaya at mapagkakatiwalaan,” 그는 계속했다.

(우리만의 법이 있는데 왜 외국인들이 우리를 판단할까요? 우리나라에는 민주주의가 살아 숨 쉬고 있습니다. 우리에게는 법이 지배하고 있으며 자유롭고 신뢰할 수 있는 법원이 있습니다.)

두테르테와 델라 로사 는 2016년에 시작한 유혈 마약 전쟁으로 인해 인도에 반하는 범죄로 기소되었습니다.

정부 자료에 따르면 마약과의 전쟁 사망자 수는 2022년 4월 30일 현재 6,248명입니다.

그러나 인권단체는 마약과의 전쟁 사망자가 2만명이 넘는다고 주장합니다.


Read more: newsinfo.inquirer.net/1731368/dela-rosa-go-grateful-for-house-resolution-seeking-to-protect-duterte-from-icc-probe-2#ixzz7tcCasu1J