Advertisement banner image
Advertisement banner image
Image at ../data/upload/3/2628733Image at ../data/upload/9/2628729Image at ../data/upload/8/2628728Image at ../data/upload/6/2628716Image at ../data/upload/6/2628606Image at ../data/upload/5/2628405Image at ../data/upload/5/2628395Image at ../data/upload/1/2628261Image at ../data/upload/3/2628233
Sub Page View
Today Page View: 841
Yesterday View: 150,372
30 Days View: 2,726,647
Image at ../data/upload/7/2459937

2022 12 10 필리핀 매일뉴스(17)

Views : 11,843 2022-12-10 09:05
자유게시판 1275389433
Report List New Post
2022 12 10

'필리핀 카톡 매일뉴스’

<12/09 코로나 확진 : 1,460명>

■ Mapanas, Northern Samar 해상에서 진도 5.9의 지진이 있었습니다. 금요일 오후 2:33경입니다. 진원의 깊이는 38Km입니다. 지속적인 여진이 있을 것으로 예상됩니다.

■ 다음주 화요일 기름값이 인하됩니다. 디젤은 3-3.3페소, 휘발류는 1.4-1.7페소 인하될 예정입니다. 4주 연속 기름값 인하입니다. 올해들어 디젤은 31.95페소, 휘발류는 15.8페소 인상된 효과입니다.

■ 보건부는 hand, foot and mouth disease (HFMD)병의 유행을 선포하기 위해서는 과학적인 데이터가 뒷받침되어야한다고 했습니다. 물론 이것을 통제하지 않으면 크게 증가할 가능성은 인정했습니다. 세계보건기구 WHO에 따르면 HFMD은 대부분 아동들에게서 나타나는 병이고 열이나고, 입에 염증이 나타나고 손과 발에는 반점이 나타납니다.

■ 보건부는 chikungunya(치쿤구아나열병)이 작년에 비해 증가하고 있다고 발표했습니다. 이 병은 모기에 물렸을 때 나타나는 병입니다. 열과 관절통, 두통, 근육통, 반점등이 나타나는 증상입니다. 모든 연령대에서 발병합니다. 주변환경을 정리하고, 오염수를 정리하고, 모기에 물리지 않게 긴옷을 입으라고 권고합니다.

■ Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr.대통령은 다음주 벨기에 부루셀에서 필리피노들을 위한 일자리 창출을 위한 외국인 투자를 논의할 예정입니다. 유럽계 회사들과 회동을 갖습니다. ASEAN-European Union Summit에서 여러 회사들과 일대일 회담을 예정하고 있습니다. 일자리 창출을 위한 투자가 핵심 의제입니다. 까비떼에서 사업확장을 계획하고 있는 Unilever 담당자를 만납니다. 약 47억페소의 투자가 예상됩니다. 최소 130개의 일자리가 확충됩니다. AUSEA 담당자들을 만나 15억페소의 조선소 투자를 위한 면담이 이뤄집니다. 직접적인 일자리만 500-600개가 예상됩니다. 이외에도 New Clark City에의 투자를 위한 만남도 예정되어있습니다.

■ 하원에서 과학기술부 Department of Science and Technology (DOST) 청문회 도중에 Jurdin Jesus Romualdo 하원의원이 화산에 관한 질문을 했습니다. 화산에 구멍을 내서 용암을 밖으로 미리 빼내서 화산이 터지지 않게 할 수 있지 않겠느냐는 질문입니다. 이에 대해 장관은 용암이라는 것이 너무나 뜨거운 것이라서 그렇게 컨토를 할 수 있는 것이 아니라고 답했습니다.

■ 12월 전기세가 오른다고 메날코가 고지했습니다. kWh당 32.97센타보가 인상됩니다. 200 kWh 사용가정이라면 66페소가 인상되는 효과입니다.

■ 크리스마스가 2주 앞으로 다가오면서 메트로마닐라 곳곳에 정체가 예상됩니다. MMDA는 EDSA를 통과하는데 2시간은 잡아야한다고 했습니다. 하루 통행량이 430,000로 예상됩니다. Mindanao Avenue, Marcos Highway, Katipunan, Quezon Avenue, and España 등도 심한 정체지역입니다. EDSA에서 고장이 나는 차는 기존에는 특정 장소로 견인해갔는데 이제부터는 가장 가까운 정비소로 견인이 됩니다.

■ 해외 취업을 위해 더 많은 대학 졸업자들이 기술교육을 받고 있습니다. 특히 디지털 교육에 많이 몰리고 있습니다. 이에따라 TESDA도 디지털 교육을 강화하고 있습니다.

■ University of the Philippines (UP) Diliman이 크리스마스 트리를 밝혔습니다. 이번 점등식은 지난 2년간의 코로나에 대한 승리를 상징하는 것입니다. 모든 어려움 속에서도 결국 이겨내는 것을 상징하는 모습으로 만들었습니다.


* 이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 주야로 그것을 묵상하여 그 안에 기록된 대로 다 지켜 행하라 그리하면 네 길이 평탄하게 될 것이며 네가 형통하리라(여호수아 1:8)

(출처:마닐라코리아타운협회 장재중회장 제공)



질의 중... 30초 정도 걸려요 ...
  본 글을 신고하시겠습니까?
Report List New Post
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:10 No. 1275389434

전국 청소년 건강의 날을 기념하여 자신에게 더 온화하고 친절하라는 알림이 되기를 바랍니다.

In celebration of National Youth Health Day, may this serve as a reminder to be gentler and kinder to yourself.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:12 No. 1275389435

페르디난드 마르코스 주니어(Ferdinand Marcos Jr.) 대통령은 12월 12일부터 12월 14일까지 벨기에 브뤼셀을 방문하여 최소 62억 페소의 투자 공약을 집으로 가져올 것으로 예상됩니다.

President Ferdinand Marcos Jr. is expected to bring home at least P6.2 billion in investment pledges from his trip to Brussels, Belgium, on Dec. 12 to Dec. 14.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:13 No. 1275389436

주 교정 시설이 자유를 박탈당한 사람들의 인권을 보호하는 임무에서 몇 가지 "실패"를 인정함에 따라 인권 위원회와 교정국은 수감자를 위한 인권 담당관을 교육하고 배정하기로 합의했습니다.

The Commission on Human Rights and the Bureau of Corrections have agreed to train and assign human rights officers for inmates, as the state correctional facility acknowledged several “failures” in its mission to protect the human rights of persons deprived of liberty.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:15 No. 1275389437

국회의원에 따르면 2023년 국가 예산에 따라 새로운 의료 시설에 할당된 자금은 4개의 전문 병원에 20층 건물을 짓는 데 사용됩니다.

The allotted funding for new medical facilities under the 2023 national budget will cover the construction of 20-story buildings for four specialty hospitals, according to a lawmaker.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:17 No. 1275389438

노동 변호사 Angelo "Jijil" Jimenez는 향후 6년 동안 필리핀 대학을 통치하도록 선택되면서 학문의 자유와 "기관의 독립성"을 보호하겠다고 약속했습니다.

Labor lawyer Angelo “Jijil” Jimenez promised to protect academic freedom and the “independence of institutions” as he was chosen to govern the University of the Philippines for the next six years.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:18 No. 1275389439

전단선과 저기압 지역으로 인해 토요일 남부 루손, 비사야, 민다나오 일부 지역에 산발적인 소나기가 우세하겠습니다.

Scattered rain showers will prevail over parts of Southern Luzon, Visayas and Mindanao on Saturday due to the shear line and the low pressure area.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:20 No. 1275389441

필리핀 공군은 필리핀 정부가 Turkiye에서 조달한 두 대의 터키산 "ATAK" 헬리콥터를 추가하여 현대화 프로그램에 박차를 가했습니다.

The Philippine Air Force got a boost in its modernization program with the addition of two Turkish-made “ATAK” helicopters procured by the Philippine government from Turkiye.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:21 No. 1275389442

그래미상을 수상한 가수 테일러 스위프트가 자신이 쓴 오리지널 대본으로 영화 감독 데뷔를 한다고 서치라이트 픽처스가 밝혔습니다.

Grammy award-winning singer Taylor Swift will make her film directorial debut with an original script she wrote, Searchlight Pictures said.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:23 No. 1275389444

성명서에서 ERC는 국가의 전송 백본을 운영하는 NGCP가 제출한 옴니버스 제안을 거부하고 추가 공개 협의가 수행될 때까지 요율 설정 프로세스를 연기할 것을 요구한다고 말했습니다.

In a statement, the ERC said it rejected the omnibus motion filed by NGCP, which operates the country’s transmission backbone, seeking the deferral of the rate setting process until further public consultations have been conducted.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:26 No. 1275389445

고용주 그룹은 2023년에 국가 노동자들에게 더 나은 전망을 보고 있으며, 산업과 고용 시장에 영향을 미친 글로벌 역풍이 내년에 완화될 것이라는 희망을 걸고 있습니다.

An employers’ group is seeing better prospects for the country’s workers in 2023, pinning their hopes that global headwinds which affected industries, and hence the job market, will abate next year.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:27 No. 1275389446

필리핀 성인의 45%는 자신의 삶의 질이 앞으로 향상될 것이라고 믿고 있는 것으로 최신 사회 기상 관측소 조사 결과가 나타났습니다.

Forty-five percent of adult Filipinos believe their quality of life will improve in the year ahead, results of the latest Social Weather Stations survey show.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:29 No. 1275389447

올해 1월부터 11월까지 경찰과 필리핀 해군이 4억 페소 이상의 인기 상품을 압수했다고 보고한 이후로 담배 밀수는 여전히 이곳에서 수익성 있는 사업이었습니다.

Cigarette smuggling remained a lucrative business here after the police and the Philippine Navy have reported seizing more than P400 million worth of the hot goods from January to November this year.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:32 No. 1275389448

블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 미국과 러시아 간의 추가 포로 교환이 가능하며 양국 정보 기관 간의 접촉이 계속될 것이라고 말했습니다.

Russian President Vladimir Putin said that further prisoner swaps between the United States and Russia were possible and that contacts between the two countries’ intelligence services would continue.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:33 No. 1275389449

Jackie Chan은 "Rush Hour" 프랜차이즈의 또 다른 영화를 개발하기 위해 논의 중이며 현재 작업 중인 네 번째 작품을 확인했습니다.

Jackie Chan has confirmed that he is in talks to develop another film in the “Rush Hour” franchise, with a fourth installment now in the works.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:35 No. 1275389451

오늘은 인종, 성별, 국적, 민족, 언어, 종교 또는 기타 신분에 관계없이 모든 사람이 모든 권리와 자유를 누릴 자격이 있음을 상기시키는 인권의 날입니다.

Today is Human Rights Day, a reminder that everyone is entitled to all rights and freedoms regardless of race, sex, nationality, ethnicity, language, religion, or any other status.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:39 No. 1275389453

연일 청혼 폭주하는 조계성의 전화는 그를 잠 못 들게 했습니다.

Cho Gue-sung’s phone kept him awake as he was bombarded with daily marriage proposals.



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
Alissa [쪽지 보내기] 2022-12-10 09:41 No. 1275389454

어제 마닐라 주재 미국 대사관은 미국 국제개발처(USAID)를 통해 모든 어린이 독서 필리핀 프로젝트의 완료를 발표했습니다.

Yesterday, the US embassy in Manila announced the completion of its All Children Reading Philippines project, through the United States Agency for International Development (USAID).



모든 겸손과 온유로 하고
오래참음으로 사랑 가운데서
서로 용납하고(에베소서4:2)
자유게시판
필리핀 코로나19 상황
신규 확진자
+502
신규 사망자
새 정보를 기다리고 있습니다.
No. 95502
Page 1911