Korean Translator
Euro Recruitment@구글-rM
쪽지전송
Views : 1,905
2022-11-28 16:02
구인구직
1275387031
|
Korean Translator |
|
A. GENERAL PURPOSE/PRIMARY FUNCTION
Under general supervision, translates documents and other material from one language to another; and/or translates spoken passages from one language to another during seminars, symposia, teleconferences, and/or meetings. Expresses either approximate or exact translation, depending upon the nature of the occasion. May specialize in a specific subject area.
B. DUTIES AND RESPONSIBILITIES
1. Responsible for working closely with Korean employees and clients to make an interpretation of the content to English and or Tagalog while keeping up the original meaning of the source Korean language.
2. Responsible for writing creative content e.g. writing promotional articles and advertisements for Korean clients.
3. Translating all text from English/Tagalog to Korean and vice versa.
4. Able to connect with the clients and interpret their conversation from one language to another
5. Also be able to interpret ideas and thoughts between conversations.
6. Good with proof reading, editing and copywriting.
7. Able to convert composed materials from one language into another.
C. KNOWLEDGE AND SKILL REQUIREMENTS
• Someone with good verbal and written communication skills is required who can connect with Korean employees and clients and respond to them.
• Proven work understanding as a Translator, Interpreter or comparative job.
• Aside from Korean, English and Tagalog, fluent in one or more other languages is a plus.
• Experience in Legal, IT, Financial& Marketing industries for translation work is a plus.
• Organized and efficient in daily tasks
• With good verbal and written communication skills
• Able to multitask, prioritize, and manage time efficiently
• Goal-oriented, organized team player
• Creative problem solver who thrives when presented with a challenge
• Encouraging to team and staff; able to mentor and lead
• Excellent computer skills, especially Excel, and demonstrated skills in database management and record keeping
• Excellent interpersonal relationship building and employee coaching skills
• Excellent oral and written communication skills
• Can work under pressure
• With initiative and can work with minimal supervision
• At least six (6) months to one (1) year related work experience,
• Trainable and fast learner.
• Computer literate and internet savvy.
• Good written communication skills to include proper vocabulary, spelling, grammar, and sentence structure. For positions with telephone duties, excellent oral communication skills.
• Ability to pay attention to details.
• Knowledge of word processing, database, or spreadsheet for making monitoring reports.
• Ability to perform simple and basic mathematical computations.
Job Types: Full-time, Permanent
Salary: Php50,000.00 - Php100,000.00 per month
Schedule:
• Rotational shift
• Shift system
Supplemental pay types:
• 13th month salary
Ability to commute/relocate:
• Makati City: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Preferred)
Experience:
• Translation: 2 years (Required)
Language:
• Korean (Required)
• English (Required)
• Filipino (Preferred)
Send your resume to: k.tim1203@gmail.com and heinzyo12@gmail.com
Thank you
Under general supervision, translates documents and other material from one language to another; and/or translates spoken passages from one language to another during seminars, symposia, teleconferences, and/or meetings. Expresses either approximate or exact translation, depending upon the nature of the occasion. May specialize in a specific subject area.
B. DUTIES AND RESPONSIBILITIES
1. Responsible for working closely with Korean employees and clients to make an interpretation of the content to English and or Tagalog while keeping up the original meaning of the source Korean language.
2. Responsible for writing creative content e.g. writing promotional articles and advertisements for Korean clients.
3. Translating all text from English/Tagalog to Korean and vice versa.
4. Able to connect with the clients and interpret their conversation from one language to another
5. Also be able to interpret ideas and thoughts between conversations.
6. Good with proof reading, editing and copywriting.
7. Able to convert composed materials from one language into another.
C. KNOWLEDGE AND SKILL REQUIREMENTS
• Someone with good verbal and written communication skills is required who can connect with Korean employees and clients and respond to them.
• Proven work understanding as a Translator, Interpreter or comparative job.
• Aside from Korean, English and Tagalog, fluent in one or more other languages is a plus.
• Experience in Legal, IT, Financial& Marketing industries for translation work is a plus.
• Organized and efficient in daily tasks
• With good verbal and written communication skills
• Able to multitask, prioritize, and manage time efficiently
• Goal-oriented, organized team player
• Creative problem solver who thrives when presented with a challenge
• Encouraging to team and staff; able to mentor and lead
• Excellent computer skills, especially Excel, and demonstrated skills in database management and record keeping
• Excellent interpersonal relationship building and employee coaching skills
• Excellent oral and written communication skills
• Can work under pressure
• With initiative and can work with minimal supervision
• At least six (6) months to one (1) year related work experience,
• Trainable and fast learner.
• Computer literate and internet savvy.
• Good written communication skills to include proper vocabulary, spelling, grammar, and sentence structure. For positions with telephone duties, excellent oral communication skills.
• Ability to pay attention to details.
• Knowledge of word processing, database, or spreadsheet for making monitoring reports.
• Ability to perform simple and basic mathematical computations.
Job Types: Full-time, Permanent
Salary: Php50,000.00 - Php100,000.00 per month
Schedule:
• Rotational shift
• Shift system
Supplemental pay types:
• 13th month salary
Ability to commute/relocate:
• Makati City: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Preferred)
Experience:
• Translation: 2 years (Required)
Language:
• Korean (Required)
• English (Required)
• Filipino (Preferred)
Send your resume to: k.tim1203@gmail.com and heinzyo12@gmail.com
Thank you
No. 32517
Page 813
HIRE : 젊은 기업 TITAN에서 CS상담업무 인원 공개채용...
HR Recruit
546
24-03-27
HIRE : RS.9 GROUP , CUSTOMER SERVICE
TateAndreww
330
24-03-28
HIRE : RS.9 GROUP , CUSTOMER SERVICE
TateAndreww
330
24-03-28
HIRE : 말레이시아 취업 Customer Success Specialist 구인
selpeomanila
296
24-03-28
HIRE : 젊은 기업 TITAN에서 CS상담업무 인원 공개채용...
HR Recruit
546
24-03-27
HIRE : CUSTOMER SERVICE
TateAndreww
308
24-03-27
여성 BJ 구인합니다.
ka ka
515
24-03-26
HIRE : 다래정에서 홀매니저 구인합니다.
INC Daraejung@구글...
566
24-03-22
HIRE : CUSTOMER SERVICE
TateAndreww
630
24-03-22
HIRE : 안녕하세요 망고봉봉 수비니어에서 직원모집...
vincentchase
865
24-03-20
HIRE : customer service
TateAndreww
591
24-03-19